经济衰退的阴影:汉密尔顿咖啡馆老板的生活成本挑战

Lisa Quarrie和她的丈夫Brent Quarrie从2007年开始在汉密尔顿拥有并经营餐馆。夸里说,过去几年比他们在全球金融危机期间创办第一家企业...

Lisa Quarrie, together with her husband Brent Quarrie, have owned and run eateries in Hamilton since 2007. Mrs Quarrie said the last few years have been even harder than when they set up their first business during the global financial crisis.

Lisa Quarrie和她的丈夫Brent Quarrie从2007年开始在汉密尔顿拥有并经营餐馆。夸里说,过去几年比他们在全球金融危机期间创办第一家企业时更加艰难。

汉密尔顿两家酒店企业的老板说,这个行业经历了复苏、震荡,并以一种完全不同的方式出现。

Lisa Quarrie和她的丈夫Brent Quarrie从2007年开始在汉密尔顿拥有并经营餐馆。她说,过去几年比他们在全球金融危机期间创办第一家企业时更加艰难。

“我们就像一个家庭,但打了兴奋剂。家庭感受到的所有压力,我们也感受到了。”

他们的经历反映了新西兰餐馆协会的一项研究,该研究表明,在全国范围内,大多数地区的酒店业要么停滞不前,要么在走下坡路。

阅读更多:

  • 你为什么要在生活成本危机的时候开餐馆?
  • 新西兰日渐萎缩的咖啡馆
  • 酒店业的困境:“我们很多人都觉得自己陷入了泥潭”

夸里说,汉密尔顿与怀卡托地区的其他城镇略有不同,怀卡托地区严重依赖旅游业。虽然人们确实通过汉密尔顿前往霍比屯或怀托莫等目的地,但汉密尔顿本身的经济活力很强,主要集中在工业和农业技术上。

然而,采石场表示,由于国内压力,他们度过了艰难的18个月。去年10月,他们做出了艰难的决定,停止在晚上营业。

Lisa and Brent Quarrie made the difficult call last October to stop opening in the evenings at their Hamilton cafe Hayes Common.

去年10月,Lisa和Brent Quarrie做了一个艰难的决定,决定不再在晚上营业他们在汉密尔顿的咖啡馆Hayes Common。

“(我们进来的)人越来越少了;平均支出下降了。我们确实感受到经济衰退和生活成本的影响,因为我们属于人们的可自由支配支出。”

餐饮协会首席执行官尼古拉•沃尔德伦表示,该行业正处于一场完美风暴之中。

“在国内,我们确实看到了客户习惯的改变。我们把这归结为生活成本的压力。”

夸里说,这些问题始于新冠疫情期间,但人们的态度发生了变化,这使得该行业更加困难。

“在Covid期间,有一种关于善良,开放和支持当地人的伟大言论。

“在某些方面,我们现在几乎处于比当时更糟糕的境地,那些言论真的变了——都是围绕着紧缩而不是支出。”

评论员建议人们不要每天买咖啡,而不是把一个人的Netflix订阅或亚马逊订单单独挑出来,这样可以节省开支,这让Quarried特别恼火。她说,这些企业通常不雇佣当地人,也不从当地购买商品。

“我们的行业总是为了省钱而被拉出来,我们不是必需的,但我们是一个巨大的雇主。”

沃尔德伦说,餐馆协会的最新调查显示,商业信心出现了令人担忧的趋势。

“31%的人表示,他们认为未来12个月情况可能会恶化,这相当令人担忧。”

尽管如此,沃尔德伦和夸里都表示,该行业自然是乐观的,并建立在解决问题的基础上。

“在我们的业务中,我们必须非常有弹性,必须考虑如何以不同的方式做事。它不会回到原来的样子——这并不一定是一件坏事。”

本文来自作者[春冬]投稿,不代表阿提号立场,如若转载,请注明出处:https://m.atisheji.cn/cshi/202508-1414.html

(5)

文章推荐

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 春冬
    春冬 2025年08月02日

    我是阿提号的签约作者“春冬”!

  • 春冬
    春冬 2025年08月02日

    希望本篇文章《经济衰退的阴影:汉密尔顿咖啡馆老板的生活成本挑战》能对你有所帮助!

  • 春冬
    春冬 2025年08月02日

    本站[阿提号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 春冬
    春冬 2025年08月02日

    本文概览:Lisa Quarrie和她的丈夫Brent Quarrie从2007年开始在汉密尔顿拥有并经营餐馆。夸里说,过去几年比他们在全球金融危机期间创办第一家企业...

    联系我们

    邮件:阿提号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们